Écouter et lire la sourate Al-Qadr en français et arabe

Arabe Sous les versets
Arabe Uniquement

Au nom d'Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

بسم الله الرحمن الرحيم

bookmark 1. Nous l'avons certes, fait descendre (le Coran) pendant la nuit d'Al-Qadr.

1. إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

bookmark 2. Et qui te dira ce qu'est la nuit d'Al-Qadr ?

2. وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

bookmark 3. La nuit d'Al-Qadr est meilleure que mille mois.

3. لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ

bookmark 4. Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l'Esprit, par permission de leur Seigneur pour tout ordre.

4. تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ

bookmark 5. Elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube.

5. سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

Contexte de la révélation

La sourate Al-Qadr (La Destinée) est une sourate mecquoise composée de 5 versets. Elle fut révélée pour annoncer au Prophète la grandeur de la nuit au cours de laquelle le Coran a été descendu pour la première fois. Cette sourate souligne la valeur spirituelle exceptionnelle de Laylat al-Qadr, la Nuit du Décret, durant le mois de Ramadan.

Selon Ibn Kathīr et Al-Qurtubī, elle fut révélée après la sourate Al-ʿAlaq, à l’époque où le Prophète venait de recevoir les premières révélations. Elle visait à magnifier la nuit de la révélation et à rassurer le Messager sur la continuité du lien divin.

Enseignements et éléments d’importance notable

La sourate Al-Qadr met en valeur le moment fondateur de la Révélation et la puissance de la miséricorde divine. Ses principaux enseignements sont :

  • Révélation du Coran durant la Nuit du Décret : Dieu a choisi ce moment pour descendre Sa Parole, source de guidance et de lumière. (verset 1)
  • Valeur spirituelle incomparable de cette nuit : elle vaut mieux que mille mois, soit plus de 83 années d’adoration. (verset 3)
  • Descente des anges et de l’Esprit (Jibrīl) : manifestation de la paix, de la bénédiction et du pardon divin. (versets 4-5)
  • Appel implicite à la dévotion : le croyant est invité à rechercher cette nuit pour obtenir le pardon d’Allah. (hadith rapporté par Al-Bukhārī et Muslim)

Cette sourate enseigne la centralité du Coran dans la foi islamique et la valeur de la nuit de la révélation comme occasion d’adoration et de miséricorde.

Structure et thèmes principaux

  • Verset 1 : Annonce de la descente du Coran durant la Nuit du Décret.
  • Versets 2-3 : Affirmation de la valeur spirituelle unique de cette nuit, supérieure à mille mois.
  • Versets 4-5 : Description de la descente des anges et de la paix qui règne jusqu’à l’aube.

Le ton de la sourate est lumineux et sacré : il invite à la contemplation, à la gratitude et à la recherche de la proximité d’Allah durant cette nuit bénie.

Verset capital

Le verset capital de la sourate est le verset 3 :

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

La nuit d’Al-Qadr vaut mieux que mille mois.

Pourquoi ce verset est-il capital ?

  • Il exprime la dimension spirituelle inégalée de Laylat al-Qadr : une seule nuit d’adoration y équivaut à plus de quatre-vingt-trois années d’obéissance.
  • Il montre la générosité d’Allah envers la communauté du Prophète , dont la durée de vie est plus courte que celle des générations précédentes.
  • Il incite les croyants à rechercher activement cette nuit durant les dix dernières nuits impaires du Ramadan, comme enseigné par le Prophète (rapporté par Al-Bukhārī, hadith n°2017).

En résumé, la sourate Al-Qadr glorifie la nuit où le Coran fut révélé, symbole de lumière et de miséricorde. Elle rappelle que le pardon et la paix divine sont accessibles à tout croyant sincère qui veille et prie cette nuit-là.

Sourate Al-Qadr
0:00 0:00
Reprendre votre lecture ?