بسم الله الرحمن الرحيم
1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
2. مَلِكِ ٱلنَّاسِ
3. إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
4. مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
5. ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
6. مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
La sourate An-Nās (Les Hommes) est une sourate mecquoise composée de 6 versets. Révélée conjointement avec la sourate Al-Falaq, elle forme avec cette dernière les deux sourates protectrices (al-mu‘awwidhatayn). Selon Ibn Kathīr et As-Suyūtī, elles furent révélées après un épisode de sorcellerie dont fut victime le Prophète ﷺ. Allah lui révéla alors ces deux sourates pour le guérir et le protéger.
La sourate An-Nās vient compléter Al-Falaq : tandis que celle-ci demande refuge contre les maux extérieurs (sorcellerie, jalousie, ténèbres), An-Nās vise la protection contre le mal intérieur, en particulier les tentations et le mauvais souffle de Satan.
La sourate An-Nās est une invocation de protection spirituelle contre le mal insidieux du diable et des mauvais conseillers. Elle enseigne au croyant à reconnaître Allah comme seul Protecteur, Souverain et Divinité véritable. Ses principaux enseignements sont :
Le Prophète ﷺ récitait Al-Falaq et An-Nās chaque soir avant de dormir, et les soufflait sur son corps en passant ses mains dessus pour se protéger. (Sahih al-Bukhari ; Sahih Muslim)
Le ton de la sourate est introspectif et protecteur : elle s’adresse directement à l’âme humaine, rappelant que le mal le plus dangereux vient du doute et des pensées insidieuses suscitées par Satan.
Le verset capital de la sourate est le verset 3 :
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
Dieu des hommes.
Pourquoi ce verset est-il capital ?
En résumé, la sourate An-Nās est une invocation de refuge intérieur. Elle enseigne au croyant à chercher protection auprès d’Allah contre les influences spirituelles malfaisantes, les doutes et les tentations — qu’elles proviennent des djinns ou des hommes — et à se rattacher entièrement au Seigneur, Roi et Dieu de l’humanité.
Les hommes