Écouter et lire la sourate Al-Falaq en français et arabe

Arabe Sous les versets
Arabe Uniquement

Au nom d'Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

بسم الله الرحمن الرحيم

bookmark 1. Dis: « Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante,

1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

bookmark 2. contre le mal des êtres qu'Il a créés,

2. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

bookmark 3. contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,

3. وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

bookmark 4. contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] sur les nœuds,

4. وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

bookmark 5. et contre le mal de l'envieux quand il envie. »

5. وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Contexte de la révélation

La sourate Al-Falaq (L’Aube naissante) est une sourate mecquoise composée de 5 versets. Elle fut révélée conjointement avec la sourate An-Nās pour servir de protection divine contre le mal. Selon Ibn Kathīr et As-Suyūtī, elle fut révélée lorsque le Prophète subit un acte de sorcellerie perpétré par un homme nommé Labīd ibn al-A‘ṣam, un juif de Médine. Allah lui révéla alors ces deux sourates comme formules de refuge (al-mu‘awwidhatayn).

Le Prophète récita cette sourate pour se prémunir du mal avant de dormir et à l’aube. Elle est souvent récitée dans les prières de protection et d’exorcisme, en complément de An-Nās.

Enseignements et éléments d’importance notable

La sourate Al-Falaq enseigne la dépendance absolue envers Allah pour se protéger de tous les maux visibles et invisibles. Elle rappelle que seul le Créateur de l’aube — symbole du renouveau et de la lumière — peut protéger contre les ténèbres du mal. Les enseignements principaux sont :

  • Appel à chercher refuge en Allah : Il est le Seigneur de l’aube, source de toute lumière et délivrance. (verset 1)
  • Protection contre les maux généraux : le mal de toute créature nuisible. (verset 2)
  • Protection contre les ténèbres : symbolisant le danger caché, les peurs et les forces occultes. (verset 3)
  • Protection contre la sorcellerie : allusion aux sorcières “soufflant sur les nœuds” dans les rituels magiques. (verset 4)
  • Protection contre la jalousie : la convoitise et la rancune destructrices. (verset 5)

Cette sourate est une arme spirituelle de protection. Le Prophète disait qu’aucune invocation de refuge n’égale celle des deux sourates Al-Falaq et An-Nās. (Sahih Muslim ; At-Tirmidhi)

Structure et thèmes principaux

  • Verset 1 : Invocation à Allah, Seigneur de l’aube, comme refuge contre le mal.
  • Verset 2 : Protection contre les forces du mal dans la création.
  • Verset 3 : Protection contre la nuit et ses dangers.
  • Verset 4 : Protection contre la sorcellerie et les actes occultes.
  • Verset 5 : Protection contre la jalousie destructrice.

Le ton de la sourate est protecteur et apaisant : elle appelle le croyant à se réfugier exclusivement en Allah face aux menaces physiques, spirituelles et émotionnelles.

Verset capital

Le verset capital de la sourate est le verset 1 :

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur de l’aube naissante.

Pourquoi ce verset est-il capital ?

  • Il établit la dépendance totale du croyant envers Allah pour toute protection.
  • Il associe la lumière de l’aube à la délivrance divine, opposée aux ténèbres du mal.
  • Il ouvre une série d’invocations universelles contre le mal, faisant de cette sourate une formule de protection spirituelle essentielle.

En résumé, la sourate Al-Falaq est une invocation de protection divine complète : elle enseigne la confiance en Allah seul face à tous les maux — naturels, humains ou surnaturels — et affirme le pouvoir de la foi sur la peur.

Sourate Al-Falaq
l'aube naissante
0:00 0:00
الفلق
1.
Al-Fatiha Prologue
2.
Al-Baqara La vache
3.
Al-Imran La famille d'Imran
4.
An-Nisa' Les femmes
5.
Al-Maidah La table servie
6.
Al-Anam Les bestiaux
7.
Al-Araf Les murailles
8.
Al-Anfal Le butin
9.
At-Tawbah Le repentir
10.
Yunus Jonas
11.
Hud Hud
12.
Yusuf Joseph
13.
Ar-Raad Le tonnerre
14.
Ibrahim Abraham
15.
Al-Hijr La vallée des pierres
16.
An-Nahl Les abeilles
17.
Al-Isra Le voyage nocturne
18.
Al-Kahf La caverne
19.
Maryam Marie
20.
Ta-Ha Ta-Ha
21.
Al-Anbiya Les prophètes
22.
Al-Hajj Le pèlerinage
23.
Al-Muminune Les croyants
24.
An-Nur La lumière
25.
Al Furqane Le discernement
26.
As-Shuaraa Les poêtes
27.
An-Naml Les fourmis
28.
Al-Qasas Le récit
29.
Al-Ankabut L'araignée
30.
Ar-Rum Les romains
31.
Luqman Luqman
32.
As-Sajda La prosternation
33.
Al-Ahzab Les coalisés
34.
Saba Saba
35.
Fatir Le créateur
36.
Yassine (Yas-Sin) Yas-In
37.
As-Saffat Les rangés
38.
Sad Sad
39.
Az-Zumar Les groupes
40.
Gafir Le pardonneur
41.
Fussilat Les versets détaillés
42.
Ash Shura La consultation
43.
Azzukhruf L'ornement
44.
Ad-Dukhan La fumée
45.
Al-Jathya L'agenouillée
46.
Al-Ahqaf Les Dunes
47.
Muhammad Muhammad
48.
Al-Fath La victoire éclatante
49.
Al-Hujurat Les appartements
50.
Qaf Qaf
51.
Ad-Dariyat Qui éparpillent
52.
At-Tur At-Tur
53.
An-Najm L'étoile
54.
Al-Qamar La lune
55.
Ar-Rahman Le tout miséricordieux
56.
Al-Waqi'a L'événement
57.
Al-Hadid Le fer
58.
Al-Mujadalah La discussion
59.
Al-Hasr L'éxode
60.
Al-Mumtahanah L'éprouvée
61.
As-Saff Le rang
62.
Al-Jumua Le vendredi
63.
Al-Munafiqun Les hypocrites
64.
At-Tagabun La grande perte
65.
At-Talaq Le divorce
66.
At-Tahrim L'interdiction
67.
Al-Mulk La royauté
68.
Al-Qalam La plume
69.
Al-Haqqah Celle qui montre la vérité
70.
Al-Maarij Les voies d'ascension
71.
Nuh Noé
72.
Al-Jinn Lis djinns
73.
Al-Muzzamil L'enveloppé
74.
Al-Muddattir Le revêtu d'un manteau
75.
Al-Qiyamah La résurrection
76.
Al-Insan L'homme
77.
Al-Mursalate Les envoyés
78.
An-Naba La nouvelle
79.
An-Naziate Les anges qui arrachent les âmes
80.
Abasa Il s'est renfrogné
81.
At-Takwir L'obscurcissement
82.
Al-Infitar La rupture
83.
Al-Mutaffifin Les fraudeurs
84.
Al-Insiqaq La déchirure
85.
Al-Buruj Les constellations
86.
At-Tariq L'astre nocturne
87.
Al-Ala Le très-haut
88.
Al-Gasiyah L'enveloppante
89.
Al-Fajr L'aube
90.
Al-Balad La cité
91.
Ach-Chams Le soleil
92.
Al-Layl La nuit
93.
Ad-Duha Le jour montant
94.
As-Sarh L'ouverture
95.
At-Tin Le figuier
96.
Al-Alaq L'adhérence
97.
Al-Qadr La destinée
98.
Al-Bayyinah La preuve
99.
Az-Zalzalah La secousse
100.
Al-Adiyate Les coursiers
101.
Al-Qariah le fracas
102.
At-Takatur La course aux richesses
103.
Al-Asr Le temps
104.
Al-Humazah Les calomniateurs
105.
Al-Fil L'éléphant
106.
Coraïsh Coraïsh
107.
Almaun L'ustensile
108.
Al-Kawtar L'abondance
109.
Al-Kafirune Les infidèles
110.
An-Nasr Le secours
111.
Al-Masad Les fibres
112.
Al-Ikhlas Le monothéisme pur
113.
Al-Falaq l'aube naissante
114.
An-Nas Les hommes
Sourate Al-Falaq

l'aube naissante

0:00 0:00
Reprendre votre lecture ?