Listen and Read Surah Ad-Duha in Arabic & English

Arabic Below the verses
Arabic Only

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

بسم الله الرحمن الرحيم

bookmark 1. By the morning light.

1. وَٱلضُّحَىٰ

bookmark 2. And the night as it settles.

2. وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

bookmark 3. Your Lord did not abandon you, nor did He forget.

3. مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

bookmark 4. The Hereafter is better for you than the First.

4. وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ

bookmark 5. And your Lord will give you, and you will be satisfied.

5. وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ

bookmark 6. Did He not find you orphaned, and sheltered you?

6. أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ

bookmark 7. And found you wandering, and guided you?

7. وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ

bookmark 8. And found you in need, and enriched you?

8. وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ

bookmark 9. Therefore, do not mistreat the orphan.

9. فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

bookmark 10. Nor rebuff the seeker.

10. وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

bookmark 11. But proclaim the blessings of your Lord.

11. وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

Context of Revelation

The surah Ad-Duha (“The Morning Brightness”) is a Meccan surah consisting of 11 verses. It was revealed during a time when revelation had paused for several days, leading the Quraysh to mock the Prophet and claim that God had abandoned him. This surah came as a message of reassurance and proof of God’s constant presence.

According to Al-Qurtubi and As-Sa‘di, it marks a turning point in the Prophet’s mission — from revelation to comfort, and then to action. It remains one of the most consoling and hope-filled chapters in the Qur’an.

Main Teachings and Key Insights

Ad-Duha conveys a message of hope, comfort, and gratitude. It highlights God’s unwavering mercy toward His Prophet and, by extension, toward every believer. Its main teachings include:

  • God never abandons His servants: even when revelation pauses, His mercy continues. (verses 1–3)
  • The future will be better than the past: a promise of divine victory and guidance. (verse 4)
  • Reminder of divine favors: the Prophet was once an orphan, guided, and enriched by God’s care. (verses 6–8)
  • Call to gratitude and compassion: do not mistreat the orphan or the needy, but proclaim the blessings of your Lord. (verses 9–11)

This surah teaches patience in hardship and gratitude in ease, embodying divine compassion and reassurance for every soul facing doubt or despair.

Structure and Main Themes

  • Oath by the day and night (verses 1–2): symbols of relief after difficulty and light after silence.
  • Reassurance to the Prophet (verses 3–5): affirmation of God’s constant care and future reward.
  • Reminder of divine blessings (verses 6–8): protection, guidance, and provision granted by God.
  • Call to gratitude (verses 9–11): kindness toward the weak and acknowledgment of divine favor.

The overall tone of the surah is soothing and compassionate: it transforms sorrow into serenity and teaches that every silence is followed by renewal.

Key Verse

The key verse of the surah is verse 4:

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ

And surely the Hereafter will be better for you than the present life.

Why is this verse key?

  • It expresses divine reassurance and hope: the Prophet is promised a brighter future and eternal reward.
  • It captures the spiritual philosophy of patience: after hardship comes ease, and after night comes dawn.
  • It reminds believers that true reward lies with God and that every trial in this life is temporary.

In summary, Ad-Duha is a hymn of hope and gratitude. It invites believers to trust in God’s mercy, remember His blessings, and show kindness to others, affirming that the future of the faithful is always brighter under the care of the Most Merciful.

Surah Ad-Duha
0:00 0:00
Pick up where you left off?